Jeremiah 46:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa Egipto. Nahanungud sang hangaway ni Faraon-necao nga hari sang Egipto, nga yara sa ubay sang suba nga Eufrates sa Carquemis nga ginsamad ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia sang ikap-at nga tuig ni Joaquim nga anak ni Josias, hari sang Juda:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang iya ginsiling nahanungod sa Ehipto. Naghambal sia nahanungod sa hangaway ni Haring Neco sang Ehipto, nga ginlutos ni Haring Nabucodonosor sang Babilonia sa Carquemis malapit sa Suba sang Eufrates, sa ikap-at nga tuig nga si Joaquim anak ni Josias, amo ang hari sang Juda:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Mensahi Parte sa Egypt: Amo ini ang mensahi kontra sa mga soldado ni Faraon Neco nga hari sang Egypt. Ini sila ginpierdi ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia didto sa Carkemish malapit sa Suba sang Euphrates, sang ikaapat nga tuig sang paghari ni Jehoyakim nga anak ni Josia sa Juda: