Jeremiah 46:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Pudlon nila ang iya talon, nagasiling ang Ginoo, bisan indi ini masughut, bangud nga madamu pa sila sa mga apan; sila dimaisip.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pagalaglagon nila ang iya madabong nga kagulangan. Ang ila mga soldado tama kadamo nga indi maisip, mas madamo pa sang sa mga apan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pamatyon nila ang mga taga-Egypt nga daw sa nagapanapas sila sang mga kahoy nga madabong. Madamo pa sila sang sa mga apan; indi sila maisip.