Jeremiah 46:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Takdi ang mga kabayo; magsakay, kamo nga mga manugkabayo! Magbato kamo nga may inyo nga mga pandong, pahininga ang mga bangkaw, isuklub ang mga limbutong!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amana ang inyo mga kabayo, kag sakyi ini! Linya kamo, kag isuksok ang inyo mga helmet! Baira ang inyo mga bangkaw! Isuklob ang inyo mga panaming!’”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ipreparar man ninyo ang inyo mga kabayo kag sakyi ninyo. Isuksok ang inyo mga helmet, baira ang inyo mga bangkaw, kag itakod ang inyo mga panaming.