Jeremiah 47:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang polong sang Ginoo nga nag-abut kay Jeremias nga manalagna nahanungud sa mga Filistinhon, sa wala pa masamad ni Faraon ang Gaza.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa wala pa masalakay sang hari sang Ehipto ang Gaza, ang Ginoo naghambal sa akon nahanungod sa Filistia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang ginsiling sang Ginoo kay Propeta Jeremias parte sa Filistia sa wala pa ginsalakay sang hari sang Egypt ang Gaza: