Jeremiah 48:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa, yari karon, nagaabut ang mga adlaw, nagasiling ang Ginoo, nga ako magapadala sa iya sang mga nagahuwad kag ihuwad nila sia, kag kuhaan nila sing unud ang iya mga suludlan, kag boongon ang ila mga tibud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani karon, magaabot ang tion nga magapadala ako sing mga tawo nga magabubo sang Moab kaangay sang bino. Pagaulaon nila ang bino nga unod sang mga tadyaw kag pamuongon ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero magaabot ang tion nga magapadala ako sang mga kaaway nga magaula sang Moab halin sa iya suludlan kag magadugmok sini.