Jeremiah 48:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Moab ginalaglag kag nagataklad sila sa iya kabanwaanan, kag ang iya pinili nga mga pamatan-on nagadulhog sa palatyan, nagasiling ang Hari, nga ang iya ngalan amo ang Ginoo sang mga kasoldadosan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Moab kag ang iya sini mga siudad nalaglag, ang iya pinili nga mga pamatan-on nga lalaki ginpamatay. Ako amo ang Hari, ang Ginoo sang mga hangaway, kag ako naghambal sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero malaglag gid ang Moab kag ang mga banwa sini. Pamatyon ang pinakamaayo nila nga mga pamatan-on. Ako, ang Ginoo nga Makagagahom nga Hari, ang nagasiling sini.