Jeremiah 48:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“O kamo nga mga pumuluyo sang Moab, bayai ang kabanwaanan, kag magpuyo sa mga igang! Manginkaangay kamo sang alimokon nga nagapugad sa bibi sang kadadalman.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Kamo nga mga tawo nga nagaestar sa Moab, bayai ninyo ang inyo mga banwa! Lakat kamo kag mag-estar sa mga pil-as! Manginkaangay kamo sang alimokon nga nagahimo sang iya pugad sa mga bibi sang pulopil-as.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maghalin na kamo sa inyo mga banwa kag mag-estar sa pil-as, pareho sa mga pating nga nagapugad sa mga pangpang.