Jeremiah 48:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nabatian namon ang bugal sang Moab— nga bugalon gid sia— ang iya pagkamatinaastaason, ang iya bugal, kag ang iya pagkamadakudakuon, kag ang pagpalabilabi sang iya tagiposoon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bugalon kaayo ang Moab! Nabatian ko kon daw ano ka bugalon, hambog kag matinaastaason ang mga tawo, kon daw ano ang hunahuna nila sa ila kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puwerte gid kamo ka bugalon. Nabatian ko kon daw ano kamo ka bugalon kag matinaas-taason.