Jeremiah 48:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa taklaran sang Luhit magataklad sila nga may paghibi nga dalayon; kay sa dulhogan sang Horonaim nakabati sila sang kapait sang pagsinggit sang kalaglagan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamatii ang gahod sang ila pagnguyngoy sa dalan pataklad sa Luhit, ang mga paghinibi sang kalisod, sa dalanon padulhog sa Horonaim.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga pumuluyo sang Moab magahinibi sing tudo samtang nagapataklad sila sa Luhit kag nagapadulhog sa Horonaim. Huo, mabatian ang ila paghinibi tungod sa kalaglagan.