Jeremiah 48:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay, bangud nga nagsalig ka sa imo mga binuhatan kag sa imo mga bahandi, ikaw man agawon; kag si Cemos magakadto sa kabihagan, ang iya mga sacerdote kag ang iya mga principe sing tingub.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“O Moab, nagsalig ka sa imo kusog kag manggad, pero karon, bisan ikaw pagaagawan, kag si Kemos nga imo dios pagabihagon, upod ang iya mga prinsipe kag mga pari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga taga-Moab, nagasalig kamo sa inyo abilidad kag manggad, gani bihagon kamo pati ang inyo dios-dios nga si Kemosh kag ang iya sini nga mga pari kag mga opisyal.