Jeremiah 49:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bayai ang imo mga ilo, tipigan ko sila nga buhi; kag pasaliga sa akon ang imo mga balong babayi.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ibilin ang inyo mga ilo sa akon, kag tatapon ko sila. Ang inyo mga balo sarang makasalig sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ibilin sa akon ang inyo mga ilo kay tatapon ko sila. Kag ang inyo mga balo nga babayi makasalig gid sa akon.”