Jeremiah 49:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “Kon sila nga indi bagay sa pag-inum sang tagayan sa pagkamatuud magainum, ikaw gid bala ang mahilway sa silot? Indi ka mahilway sa silot, kondi magainum ka sa pagkamatuud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang mga tawo nga indi takos silutan dapat mag-inom sa kupa sang silot, nagahunahuna bala kamo nga indi kamo masilutan? Indi! Dapat kamo mag-inom sa kupa!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadayon pa gid sa pagsiling ang Ginoo, “Kon ang mga inosente gani magaantos, kamo pa ayhan? Silutan gid kamo!