Jeremiah 49:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay yari karon, ginpadiotay ko ikaw sa tunga sang mga pungsud kag ginpatamay sa mga tawo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo magapaluya sa imo, kag wala na sing may magtahod sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay siling sang Ginoo sa mga taga-Edom, “Himuon ko kamo nga mas kubos sang sa iban nga mga nasyon, kag pakalainon nila kamo.