Jeremiah 5:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa amo ini ang ginasiling sang Ginoo, ang Dios sang mga kasoldadosan: “Bangud nga naghambal kamo sini nga polong, yari karon, ang akon mga polong sa imo baba himoon ko nga kalayo, kag ini nga katawohan kahoy, kag ini magalamon sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani amo ini ang ginsiling sa akon sang Ginoong Dios nga Makagagahom: “Tungod kay amo ini ang ginhambal sang sini nga mga tawo, hatagan ko ikaw sang mensahi nga pareho sang kalayo nga magasunog sa ila. Mangin pareho sila sa kahoy nga nasunog.”