Jeremiah 5:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Pamatii ini karon, O buangbuang nga katawohan kag wala sing paghangup; nga may mga mata, apang indi makakita, nga may mga idulungug, apang indi makabati.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magpamati kamo, mga buangbuang kag matig-a sing ulo nga mga tawo, nga may mga mata, pero indi makakita, kag may mga dulonggan, pero indi makabati.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pamatii ninyo ini, kamo nga mga buang-buang kag balingag nga mga katawhan. May mga mata kamo pero indi makakita, may mga dulunggan pero indi makabati.