Jeremiah 5:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Subong sang hawla nga puno sang mga pispis, sa amo ang ila mga balay puno sang limbong; busa nangindalagku sila kag nagmanggaranon,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kaangay sang isa ka mangangayam nga nagapuno sang iya hawla sing mga pispis, ginpuno man nila ang ila mga balay sang mga inagaw. Tungod sini gamhanan sila kag manggaranon,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pareho sang hawla nga puno sang mga pispis, ang balay sining malain nga mga tawo puno man sang manggad halin sa ila pagpanunto. Gani nagmanggaranon sila kag nangin gamhanan.