Jeremiah 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling ako, “Ini sila makalolooy, mga buangbuang sila; kay wala sila makakilala sang dalanon sang Ginoo, ukon sang kasogoan sang ila Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon naghunahuna ako, “Ini mga imol lamang kag wala sing may nahibal-an. Nagabinuang sila, wala sila makahibalo sang kabubot-on sang Ginoo, ukon sang luyag sang Ginoo nga ila himuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakasiling ako sadto, “Abi ko mga imol lang ini sila nga wala makatuon, gali mga buang-buang sila. Kay wala sila makahibalo sang mga pamaagi sang Ginoo nga ila Dios nga ginapatuman sa ila.