Jeremiah 50:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud sang kasingkal sang Ginoo indi sia pagpuy-an, kondi magamingaw sia sing bug-os; ang tagsatagsa man nga magaagi sa Babilonia mabulong, kag magapanagutsut sa tanan niya nga kalalat-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sang akon kaakig, wala gid sing may mag-estar sa Babilonia. Malaglag gid ini. Ang tanan nga nagaagi maurongan kag matingala sang natabo sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa akon kaakig, wala gid sing may mag-estar sa Babilonia kag mangin mamingaw gid ini nga lugar. Ang tanan nga magaagi maurungan gid kag magapanagutsot tungod sa tanan nga natabo sa sini nga nasyon.