Jeremiah 50:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pahamtang kamo sing paagisud batok sa Babilonia sa palibut, tanan kamo nga nagabingat sang pana; panaa sia, dili maghawid sing mga baslay, kay nakasala sia batok sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Mga manugpana, linya kamo sa pagsalakay sang Babilonia kag libuti ini. Ipana ang tanan ninyo nga mga baslay sa Babilonia, tungod kay nagpakasala ini batok sa akon nga Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Kamo nga mga manugpana, magposisyon na kamo sa palibot sang Babilonia. Pan-a ninyo siya kay nakasala siya sa Ginoo.