Jeremiah 50:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang Israel ginaayam nga carnero nga natabog sang mga leon. Sa nahauna ginlamon sia sang hari sang Asiria, kag karon sa katapusan si Nabucodonosor nga hari sang Babilonia nagboong sang iya mga tul-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagasiling, “Ang mga tawo sang Israel kaangay sang mga karnero nga ginlagas kag ginpaalaplaag sang mga leon. Ginsalakay sila anay sang hari sang Asiria, kag dayon si Haring Nabucodonosor sang Babilonia nagkitkit sang ila mga tul-an.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang mga Israelinhon pareho sang naglalapta nga mga karnero nga ginlagas sang mga leon. Una, gintukob sila sang hari sang Assyria, kag dayon ginkitkit ni Haring Nebucadnezar sang Babilonia ang ila mga tul-an.