Jeremiah 50:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginbuksan sang Ginoo ang iya bulutangan sang hinganiban, kag nagpagowa sang mga hinganiban sang iya kaalipungut, kay ang Ginoong Dios sang mga kasoldadosan may buluhaton nga himoon sa duta sang mga Caldeanhon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbuksan ko ang lugar sa diin ginatago ko ang akon mga hinganiban, kag sa akon kaakig ginpagwa ko ini, tungod kay ako, ang Ginoong Dios sang mga hangaway, may bulohaton nga dapat himuon sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbuksan ko ang talaguan sang akon mga armas kag ginpaguwa ko ang mga armas sa akon kaakig. Kay ako, ang Ginoong Dios nga Makagagahom, may pagahimuon sa imo, Babilonia.