Jeremiah 50:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Ang tingug sang mga nagapalagyo kag nagalikaw gikan sa duta sang Babilonia, sa pagpahayag sa Sion sang pagtimalus sang Ginoo nga aton Dios, sang pagtimalus sang iya templo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga nakapalagyo sa Babilonia nagkadto sa Jerusalem, kag nagsugid kon daw ano ang pagtimalos sang Ginoo nga aton Dios sa ginhimo sang mga taga-Babilonia sa iya Templo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Pamatii ang mga tawo nga nakapalagyo halin sa Babilonia. Nagasugid sila sa Jerusalem kon daw ano ang pagbalos sang Ginoo nga aton Dios tungod sa ginhimo sang mga taga-Babilonia sa iya templo.