Jeremiah 50:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Yari karon, ako batok sa imo, O ikaw nga bugalon, nagasiling ang Ginoong Dios sang mga kasoldadosan; kay nag-abut na ang imo adlaw, ang tion nga silotan ko ikaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“O Babilonia, puno ikaw sang pagpabugal, gani ako, ang Ginoong Dios sang mga hangaway, batok sa imo! Ang akon tion nag-abot sa pagsilot sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ Ako, ang Ginoong Dios nga Makagagahom, nagasiling nga kontra ko ikaw, Babilonia nga bugalon! Nag-abot na ang tion nga silutan ko ikaw.