Jeremiah 50:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bugalon makasandad kag mapukan, nga wala gid sing magapatindug sa iya, kag magapadabdab ako sing kalayo sa iya kabanwaanan, kag magalamon sang tanan sa palibut niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang imo bugalon nga pungsod magakasandad kag magakapukan, kag wala gid sing may magpatindog sa imo. Sunogon ko ang imo mga siudad, kag ang tanan nga yara sa palibot pagalaglagon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ikaw nga bugalon malaglag gid kag wala sing may magbulig sa pagpabangon sa imo. Sunugon ko ang imo mga banwa kag ang tanan nga baryo sa palibot sini.”