Jeremiah 50:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kamala yara sa iya mga tubig, kag magamala sila! Kay duta ini sang mga larawan nga tinigban, kag nagasalimuang sila sa mga diosdios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Padalhi sing tingadlaw ang iya duta, kag pamalha ang iya mga suba, ang Babilonia isa ka duta sang makahaladlok nga mga diosdios, nga naghimo sa mga tawo nga buangbuang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magamala ang tanan niya nga katubigan. Tungod kay ang Babilonia lugar nga may madamo gid nga mga makahaladlok nga dios-dios nga nagapabuang sa mga tawo.