Jeremiah 50:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa didto magapuyo ang mga sapat nga talonon sang mga desierto upud ang mga lobo, kag magapuyo didto ang mga avestruz; indi na ini pagpuy-an sing dayon, kag indi na pagpuy-an gikan sa kaliwatan pa kaliwatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani, ang Babilonia pagaestaran sang mga demonyo kag malaut nga mga espiritu, kag sang mahigko nga mga pispis. Indi na gid liwat mag-estar didto ang mga tawo, indi na gid tubtob sa palaabuton nga panahon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pagaestaran na lang ang Babilonia sang talunon nga mga sapat, sang mga hyena, kag sang mga bukaw. Indi na gid mag-estar liwat ang mga tawo didto hasta san-o.