Jeremiah 50:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Sa sadto nga mga adlaw kag sa sadto nga tion, nagasiling ang Ginoo, magaabut ang katawohan sang Israel kag ang katawohan sang Juda sing tingub, nga nagahibi sa nagalakat sila sa ila dalanon; kag magapangita sila sa Ginoo nga ila Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagasiling, “Kon mag-abot ina nga tion, ang mga tawo sang Israel kag Juda magabalik nga nagahinibi, kag magapangita sa akon nga ila Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“ Ako, ang Ginoo, nagasiling nga sa sina nga tion, ang katawhan sang Israel kag Juda magahibi sa pagdangop sa akon, ang Ginoo nga ila Dios.