Jeremiah 50:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang pagguba sang Dios sang Sodoma kag Gomorra kag sang ila kasilingan nga kabanwaanan, nagasiling ang Ginoo, gani walay tawo nga magapuyo didto, kag walay anak sang tawo nga magapanlugayaw didto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang matabo sa Babilonia amo man ang natabo sa Sodoma kag Gomorra, sang ginlaglag ko sila kag ang palibot nga mga kabanwahanan. Wala na gid sing may mag-estar didto liwat, Ako, ang Ginoo, naghambal sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Subong nga ginlaglag ko ang Sodom kag Gomora, kag ang mga banwa sa palibot sini, laglagon ko man ang Babilonia. Wala na gid sing tawo nga may mag-estar didto. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.