Jeremiah 50:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magapamangkot sila nahanungud sang Sion, nga natuhoy didto ang ila mga nawung, nga nagasiling, “Kari kamo, kag magsimpon kamo sa Ginoo sa katipan nga dayon nga indi malimtan.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magapamangkot sila sang dalan pa Sion kag dayon magalakat sila padulong sa sina nga dalan. Magahimo sila sing kasugtanan nga wala sing katapusan upod sa akon kag indi na gid nila ini paglapason.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magapamangkot sila sang dalan pakadto sa Jerusalem kag magakadto sila didto. Kag magahimo sila sang wala sing katapusan nga kasugtanan sa akon, kag indi gid nila ini pagkalimtan.