Jeremiah 51:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi sila magkuha sa imo sing bato nga sa pamag-ang ukon bato nga sa mga sadsaran, kondi manginmamingaw ka sing dayon, nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala na gid sing bato nga maggamit pa liwat sa pagpatindog sing balay gikan sa imo pagkalaglag. Manginkaangay ikaw sang isa ka desierto sa walay katubtoban. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala gid sing bato nga makuha sa imo nga gamiton sa pagpatindog sang building. Mangin mamingaw ka hasta san-o. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.”