Jeremiah 51:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Amana batok sa iya ang mga pungsud, ang mga hari sang mga Mediahanon, ang iya mga pangolo-puud kag ang tanan niya nga tinugyanan, kag ang bug-os nga duta sang ila ginsakpan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amana ang mga kapungsoran, ang mga hari sang Media, ang ila mga pangulo kag mga opisyales, kag ang tanan nga mga kapungsoran sa idalom sang ila pagdumalahan sa pagpakig-away batok sa Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Papreparaha ang mga hari sang Media sa pagsalakay sa Babilonia, pati ang ila mga manugdumala kag mga opisyal, kag ang tanan nga nasyon nga sakop nila.