Jeremiah 51:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang duta nagakurug kag yara sa kasakit, kay ang mga katuyoan sang Ginoo batok sa Babilonia nagapadayon, sa paghimo sang duta sang Babilonia nga mamingaw, nga walay pumuluyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duta nagakurog kag nagatay-og, tungod kay ang Ginoo nagatuman sang iya plano sa paghimo sang Babilonia nga isa ka desierto, sa diin wala sing may nagaestar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Babilonia mangin pareho sa tawo nga nagakurog kag nagapamilipit sa kasakit tungod kay himuon sang Ginoo ang iya ginplano kontra sa iya, nga wala na sing may mag-estar sa sini nga lugar kag mangin mamingaw na.