Jeremiah 51:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang mga alagyan naagaw, ang katabon-akan ginsonog sa kalayo, kag ang mga tawo sang inaway nakulbaan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang kaaway nag-agaw sang talabukan sang suba kag nagsunog sang mga pamakod. Ang mga soldado sang Babilonia nagsalasala.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naagaw ang mga talabukan sang suba. Nasunog ang mga palanaguan, kag nahadlok ang mga soldado.