Jeremiah 51:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang Israel kag ang Juda wala pagbayai sang ila Dios, ang Ginoo sang mga kasoldadosan; apang ang ila duta napuno sang paglapas batok sa Balaan sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako, ang Dios, ang Ginoo sang mga hangaway, wala magbiya sang Israel kag sang Juda, bisan pa nga nakasala sila batok sa akon, ang Balaan nga Dios sang Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ako, ang Ginoong Dios nga Makagagahom, ang Balaan nga Dios sang Israel, wala nagsikway sa Israel kag Juda bisan ang ila mga duta puno sang kalautan.