Jeremiah 51:53 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan ang Babilonia magasaka sa langit, kag bisan magpamakud sia sang kataasan sang iya kusug, apang magaabut sa iya ang mga manuglaglag gikan sa akon, nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan pa nga ang Babilonia makasaka sa langit, kag magpatindog sia didto sing malig-on nga pamakod, magapadala man ako sing mga tawo sa paglaglag sa iya. Ako, ang Ginoo, naghambal sini.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan lab-ot pa ang mga pader sang Babilonia sa kahawaan, kag bisan pag-unon pa niya ini, padal-an ko gihapon siya sang mga manuglaglag. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.