Jeremiah 52:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Sedequias duha ka pulo kag isa ka tuig sang nagsugud sia sa paghari; kag naghari sia sing napulo kag isa ka tuig sa Jerusalem. Ang ngalan sang iya iloy si Hamutal nga anak ni Jeremias sang Libna.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Sedequias nag-edad sing baynte uno ka tuig sang nanginhari sia sang Juda, kag naggahom sia sa Jerusalem sa sulod sang onse ka tuig. Ang ngalan sang iya iloy amo si Hamutal nga anak sang isa pa gid ka Jeremias nga nag-estar sa siudad sang Libna.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaedad si Zedekia sang 21 ka tuig sang nangin hari siya. Sa Jerusalem siya nag-estar, kag naghari siya sa sulod sang 11 ka tuig. Ang iya iloy amo si Hamutal nga anak ni Jeremias nga taga-Libna.