Jeremiah 52:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginlukat niya ang mga mata ni Sedequias, kag ang hari sang Babilonia naggapus sa iya sa mga grilyos, kag gindala sia sa Babilonia, kag ginsulud sa bilanggoan tubtub sa adlaw sang iya kamatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini ginpalukat niya ang mga mata ni Sedequias, kag ginpakadenahan sia agod dalhon sa Babilonia. Si Sedequias nagpabilin sa bilangguan sa Babilonia tubtob sa adlaw nga napatay sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpalukat niya ang mga mata ni Zedekia kag ginpakadenahan siya kag gindala sa Babilonia. Didto siya ginpriso hasta nga napatay.