Jeremiah 52:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan gindala nga bihag ni Nabuzaradan nga pangolo sang bantay ang labi gid ka imol sang katawohan kag ang salin sang katawohan nga nabilin sa banwa kag ang mga nagsimpon nga nagsimpon sa hari sang Babilonia, kag ang salin sang kadam-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon gindala ni Nebusaradan sa Babilonia ang tanan nga mga tawo nga nabilin sa siudad subong mga bihag, lakip ang mga nagbuylog sa iya, kag ang nabilin nga batid nga mga manug-obra.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag ginbihag niya ang nabilin nga mga tawo sa siyudad, pati ang iban nga pinakaimol nga mga tawo kag ang mga tawo nga nagdampig sa hari sang Babilonia.