Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa mga haligi, ang kataason sang isa ka haligi napulo kag walo ka maniko, ang isa ka lubid nga napulo kag duha ka maniko, makalikus sini, kag ang iya kadamul apat sa tudlo, kag guyko ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duha ka mga haligi pareho: ang tagsa sa ila may kataason nga baynte siete ka tapak, kag ang iya kadako palibot desi-otso ka tapak. Guab ini sa sulod, kag ang kadamulon sang metal tatlo ka pulgada. Ang punta sang tagsa ka haligi may bahin nga bronsi nga may kataason nga pito kag tunga ka tapak, kag sa palibot sini may mga rehas nga naadornohan sang mga granada, kag ini tanan nahimo man sa bronsi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang kataason sang kada haligi 27 feet kag ang palibot nga takos 18 feet. Guhab ini sa sulod, kag ang kadamulon sang saway mga 4 inches.