Jeremiah 52:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gani gin-ilisan ang iya mga panapton sa bilanggoan. Kag si Joaquin nagkaon sing tinapay sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi sa atubangan niya;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani si Joaquin gintugotan sa pag-ilis sang iya mga bayu nga ginagamit sa bilangguan kag sa pagkaon upod sa hari tubtob nga buhi pa sia.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani wala na nagbayo si Jehoyakin sang bayo nga iya sang priso, kag halin sadto nagakaon siya upod sa hari.