Jeremiah 6:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ila mga balay ihatag sa iban, ang ila mga latagon kag ang ila mga asawa sing tingub; kay untayon ko ang akon kamut sa mga pumuluyo sang duta,” nagasiling ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga balay ihatag sa iban nga mga tawo, kag amo man ang ila mga uma kag ang ila mga asawa. Pagasilutan ko ang mga tawo sining duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ila mga balay igahatag sa iban, pati ang ila mga uma kag mga asawa. Matabo ini kon silutan ko na ang mga katawhan nga nagaestar sa sini nga duta. Ako, ang Ginoo, ang nagasiling sini.