Jeremiah 6:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagbutang ako sing mga manugbantay sa ibabaw ninyo, nga nagasiling, ‘Pamati sa tonog sang budyong!’ Apang nagasiling sila, ‘Indi kami magpamati.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang Ginoo nagbutang sing mga manugbantay sa pagpamati sang tunog sang mga trumpeta sa pagpaandam. Pero nagsiling sila, “Indi kami magpamati.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpili ako sang mga manugbantay sa pagsiling sa inyo, ‘Pamatii ninyo ang pagtunog sang budyong bilang paandam.’ Pero nagsiling kamo, ‘Indi kami mamati.’