Jeremiah 6:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ginhimo ko ikaw nga manugtilaw kag pamakud sa akon katawohan, agud nga mahibaloan mo kag matilawan ang dalanon nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Jeremias, tilawi ang akon mga tawo subong sang imo pagtilaw sa metal, kag tan-awa kon ano ang ila pagginawi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo sa akon, “Ginhimo ko ikaw nga daw manugtesting sang metal para matestingan mo ang pagginawi sang akon katawhan.