Jeremiah 7:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay wala ako magpamolong sa inyo mga ginikanan ukon magsogo sa ila sang adlaw nga ginpagowa ko sila gikan sa duta sang Egipto, nahanungud sang mga halad-nga-sinonog kag sang mga halad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ginpagwa ko ang inyo mga katigulangan sa Ehipto, wala ako maghatag sa ila sing mga sugo nahanungod sa mga halad nga sinunog ukon sang iban pa nga sahi sang mga halad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ginpaguwa ko ang inyo mga katigulangan sa Egypt wala lang ako nagsugo sa ila nga maghalad sang mga halad nga ginasunog kag sang iban pa nga mga halad,