Jeremiah 7:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang wala sila magpamati sa akon, ukon maglingig sang ila idulungug, kondi nagtingkoyan sila. Naghimo sila sing malain pa sang ila mga ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero wala kamo magpamati ukon magsapak, sa baylo nagmatig-a pa gid ang inyo mga ulo, kag nagginawi kamo sing mas malaut pa sang sa inyo mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala kamo magpamati ukon magsapak sa ila. Mas matig-a pa ang inyo mga ulo kag mas malain pa gid ang inyo ginhimo sang sa inyo mga katigulangan.