Jeremiah 7:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag ikaw magpamolong sa ila sini tanan nga polong, apang indi sila mag-pamati sa imo. Magtawag ka man sa ila, apang indi sila magsabat sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gani, Jeremias, magahambal ikaw sini tanan nga mga pulong sa akon mga tawo, pero indi sila magpamati sa imo. Magatawag ikaw sa ila, pero indi sila magsabat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ Jeremias, kon ihambal mo ini tanan sa ila, indi sila mamati sa imo. Kon tawgon mo sila nga magpalapit sa akon, indi sila magsabat.