Jeremiah 7:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kay kon kaayohon ninyo sing bug-os ang inyo mga dalanon kag ang inyo mga binuhatan, kon himoon ninyo sing bug-os ang katarungan sa tunga sang tawo kag sang iya isigkatawo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Bayluhi ang inyo pagginawi kag untata ninyo ang mga butang nga inyo ginahimo. Magtratahay kamo sing nagakaigo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“ ‘Bag-uha na gid ninyo ang inyo pagginawi kag pamatasan. Tratara ninyo sing husto ang isa kag isa,