Jeremiah 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kamo bala magapangawat, magapatay, magapanglahi, magasumpa sing dimatuud, magasonog sing incienso kay Baal, kag magasonod sa iban nga mga dios nga wala ninyo makilala,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagapangawat kamo, nagapamatay, nagapanginbabayi kag nagapanginlalaki, nagasumpa sing butig, nagadulot sing mga halad kay Baal, kag nagasimba sa iban nga mga dios nga wala gani ninyo makilal-i.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagapangawat kamo, nagapamatay, nagapanginbabayi ukon nagapanginlalaki, nagasaksi sing butig, nagasunog sang insenso kay Baal, kag nagasimba sa iban pa nga mga dios nga wala gani ninyo makilal-i.