Jeremiah 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Naghulat kita sing paghidait, apang wala sing kaayohan nga nag-abut, sing tion sa pag-ayo, apang yari karon, kahangawa!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Naghandom kita sang paghidait, kag tion sang pag-ayo pero wala ini pulos. Sa baylo sini nag-abot ang kakugmat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Naghandom kita sang kalinong, pero wala sing kalinong nga nag-abot. Naghandom kita sang kaayuhan, pero kahadlok ang nag-abot.