Jeremiah 8:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay yari karon, ako magapadala sa inyo sing mga man-ug, mga man-ug nga dalitan nga indi matiwtiw, kag kagton kamo nila,” nagasiling ang Ginoo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagasiling, “Mag-andam kamo! Magapadala ako sa inyo sing mga man-og, mga man-og nga dalitan nga indi maanta, kag ila kamo buntogon.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling ang Ginoo, “Pamati! Ipadala ko ining mga kaaway sa inyo nga daw sa dalitan nga mga man-og nga wala sing may makaanta, kag kadton nila kamo.”